sábado, 27 de marzo de 2021

Sarah Al Fatiha en el Caserón de Mareca

En el Caserón de Mareca, en una de sus paredes, en la parte Norte concretamente (esta pared ya no existe, se derrumbo sola por su estado ruinoso)hay un escrito reciente que es Surah Al Fatiha perteneciente al Corán, ni se sabe el tiempo que podría tener este Grafiti, la traducción del Árabe al Castellano es parte de Nuestro Amigo y Vecino Hamid, Habitante Musulmán de la Villa de Épila.
Su traducción al Castellano seria algo así:
-1.En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso,
-2.Alabado sea Al-lah, Señor del Universo,
-3.Clemente, Misericordioso,
-4.Soberano absoluto del Día del Juicio,
-5. ¡Sólo a Ti adoramos y sólo de Ti imploramos ayuda!
-6. ¡Guíanos por el sendero recto!
-7.¡El sendero de quienes agraciaste, no el de los que
se han ganado tu ira, ni el de los extraviados!

  No tenemos que olvidar el pasado de la Villa de Épila en cuanto a las creencias que tenían sus Habitantes, de los cuales muchos de Ellos fueron y son de la Fe Islámica.

2 comentarios:

  1. Una nueva pena, no sé como podemos ser tan dejados!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sabremos nunca lo que de Épila se ha perdido, pero si podemos hacer y conservar lo que de Épila queda..¡¡

      Eliminar