sábado, 27 de marzo de 2021

Sarah Al Fatiha en el Caserón de Mareca

En el Caserón de Mareca, en una de sus paredes, en la parte Norte concretamente (esta pared ya no existe, se derrumbo sola por su estado ruinoso)hay un escrito reciente que es Surah Al Fatiha perteneciente al Corán, ni se sabe el tiempo que podría tener este Grafiti, la traducción del Árabe al Castellano es parte de Nuestro Amigo y Vecino Hamid, Habitante Musulmán de la Villa de Épila.
Su traducción al Castellano seria algo así:
-1.En el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso,
-2.Alabado sea Al-lah, Señor del Universo,
-3.Clemente, Misericordioso,
-4.Soberano absoluto del Día del Juicio,
-5. ¡Sólo a Ti adoramos y sólo de Ti imploramos ayuda!
-6. ¡Guíanos por el sendero recto!
-7.¡El sendero de quienes agraciaste, no el de los que
se han ganado tu ira, ni el de los extraviados!

  No tenemos que olvidar el pasado de la Villa de Épila en cuanto a las creencias que tenían sus Habitantes, de los cuales muchos de Ellos fueron y son de la Fe Islámica.

martes, 23 de marzo de 2021

Un cajetín de llaves del Sereno...?

Cada rincón de Épila esconde un pequeño secreto de la Historia de la Villa, solo hace falta mirar con un poco de atención y como dice el refrán popular "Lo que no se comen los Ratones aparece por los rincones."
Este "pequeño" cajetín según nos cuentan Vecinos de la Villa, servía de alojamiento a los interruptores donde se daba y quitaba la luz en la plaza de la Iglesia, trabajo que pertenecía al Sereno...¡¡
La figura del Sereno en España desapareció mas o menos  en el año 1977. Con la llegada de los porteros automáticos y de la modernización de las cerraduras, las personas ya podían llevar sus propias llaves. Además, de las tareas de vigilancia de las calles empezó a ocuparse la Policía  y Guardia Civil.
Nos comenta Nuestra Amiga Eloísa Langa: Me acuerdo muy bien del último sereno,. Es como si estuviera viendo su cara y su traje de pana negra.....

jueves, 18 de marzo de 2021

19 Marzo 1907, Iglesia Azucarera dedicada a San José




Épila,19 Marzo 1907 La sociedad Azucarera del Jalón celebra en este día fiesta solemne a su Patrón San José,se adorna la Iglesia y altar lo mejor posible poniendo bancos de preferencia para los señores del Consejo y Obreros de la Azucarera. Por cuenta de la Fábrica se alumbra la Iglesia espléndidamente La Curia es con ministros y contrata a orquesta habiendo establecido desde el primer año la caridad de 75 pesetas que se reparten en la siguiente forma Capítulo 25 Fábrica 25 Orquesta 25
Iglesia vacia
Se Bendice la capilla de la Azucarera del Jalón en Octubre de 1905

lunes, 1 de marzo de 2021

Semana Santa. Abril 1905.

Un Viacrucis es el Camino señalado con catorce cruces o con representaciones de los pasos de la Pasión de Jesús ó también el Conjunto de los catorce cuadros que hay en el interior de las iglesias representan los pasos que dio Jesús en su camino al Calvario.

Al igual que existe otro Viacrucis en la tapia SurEste del cementerio como muestran estas fotografías tomadas en ese mismo lugar..!
1ª Jesús es condenado a muerte.
2ª Jesús carga con la Cruz.
3ª Jesús cae por primera vez.
4ª Jesús encuentra a María, su Santísima Madre.
5ª Simón ayuda a llevar la Cruz de Jesús.
6ª La Verónica enjuga el rostro de Jesús.
7ª Jesús cae por segunda vez.
8ª Jesús consuela a las hijas de Jerusalén.
9ª Jesús cae por tercera vez.
10ª Jesús es despojado de sus vestiduras.
11ª Jesús es clavado en la Cruz
12ª Jesús muere en la Cruz.
13ª Jesús en brazos de su Madre.
Nos quedarían dos estaciones mas que serian la 14ª Jesús es sepultado y la 15ª estación que es Y el tercer día resucito..! La atracción de Cristo crucificado ha sido puesta de relieve por el Papa San Juan Pablo II: “Cristo atrae desde la Cruz con la fuerza del Amor; del Amor Divino, que ha llegado hasta el don total de sí mismo; del Amor infinito, que en la Cruz ha levantado de la tierra toda ausencia de amor y ha permitido que el hombre nuevamente encuentre refugio entre los brazos del Padre misericordioso ”.
Épila y su Gran Historia del Pueblo "Llano".