viernes, 13 de julio de 2018

En su día colgué esta definición de la Villa de Épila y aquí os dejo su traducción por un Profesor de Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza... "El Emperador César Augusto Domiciano Vespasiano Augusto, hijo del divino Vespasiano, aclamado Germánico, en su octava tribunalicia potestad, habiendo revestido diez veces el consulado, padre de la patria, hizo reconstruir (la via) de Caesar Augusta [Zaragoza] a Emerita [= Mérida], (que estaba) deteriorada. (Milla) 249"

En su día colgué esta definición de la Villa de Épila y aquí os dejo su traducción por un Profesor de Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza... "El Emperador César Augusto Domiciano Vespasiano Augusto, hijo del divino Vespasiano, aclamado Germánico, en su octava tribunalicia potestad, habiendo revestido diez veces el consulado, padre de la patria, hizo reconstruir (la via) de Caesar Augusta [Zaragoza] a Emerita [= Mérida], (que estaba) deteriorada. (Milla) 249"

No hay comentarios:

Publicar un comentario